gerbil [en > pl]

Jak wyżej :-)
Wiecie może jak przetłumaczyć nazwę zwierzątka "gerbil" z angielskiego na
polski?

pozdrawiam,
nagash

| Wiecie może jak przetłumaczyć nazwę zwierzątka "gerbil" z
angielskiego na
| polski?
| wie nasz słownik - myszoskoczek:)

To niech [słownik] sobie poprawi: gerbil = myszoskoczka.

| Wiecie może jak przetłumaczyć nazwę zwierzątka "gerbil" z
angielskiego na
| polski?
wie nasz słownik - myszoskoczek:)

| | Wiecie może jak przetłumaczyć nazwę zwierzątka "gerbil" z
| angielskiego na
| | polski?
| wie nasz słownik - myszoskoczek:)

| To niech [słownik] sobie poprawi: gerbil = myszoskoczka.

Jesteś pewien? Wyniki w google'u wskazują na znacznie większą
popularność męskiej formy tej nazwy.

| | Wiecie może jak przetłumaczyć nazwę zwierzątka "gerbil" z
| angielskiego na
| | polski?
| | wie nasz słownik - myszoskoczek:)

| To niech [słownik] sobie poprawi: gerbil = myszoskoczka.

| Jesteś pewien? Wyniki w google'u wskazują na znacznie większą
| popularność męskiej formy tej nazwy.

Tak. Zarówno Encyklopedia biologiczna jak i Nauki i Techniki tak mają.
Gerbillus gerbillus - myszoskoczka.

Wszyscy moi znajomi, którzy mają to zwierzątko, twierdzą, że mają
myszoskoczka a nie myszoskoczkę :-).
A mieszkają w Gdańsku, Krakowie, Warszawie, więc raczej nie jest to
regionalizm

| Wszyscy moi znajomi, którzy mają to zwierzątko, twierdzą, że mają
| myszoskoczka a nie myszoskoczkę :-).
| A mieszkają w Gdańsku, Krakowie, Warszawie, więc raczej nie jest to
| regionalizm

Masz coś przeciw naukowemu feminizmowi?
:-)